Datenschutzerklärung für GrowRoadmap

Stand: 13. August 2026

1. Geltungsbereich und Zweck

Diese Erklärung beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung der iOS-/Android-App GrowRoadmap, der zugehörigen Webdienste und des Supports. GrowRoadmap erstellt aus den vom Nutzer eingegebenen Setup-Daten individuelle Planungsvorschläge für den legalen Eigenanbau.

2. Welche Daten wir verarbeiten

• Konto- und Anmeldedaten: E-Mail-Adresse, Einmalcode- und Sitzungsinformationen.
• Setup- und Roadmap-Daten: freiwillige Angaben zu Equipment, Umgebung, Pflanze, Wasser, Nährstoffen, Zielen und Erfahrung sowie daraus erzeugte Analyse- und Roadmap-Daten.
• Kauf- und Freischaltungsdaten: Produkt-ID, Transaktionskennung, Status von Grow-Pässen und Freischaltungen. Vollständige Zahlungsdaten erhalten wir nicht.
• Technische Betriebsdaten: Zeitstempel, gekürzte bzw. zur Abwehr von Missbrauch erforderliche IP-/Anfragedaten, Fehler- und Sicherheitsprotokolle.
• Werbedaten: soweit in der App Werbung aktiviert ist und du eingewilligt hast, Gerätekennung, IP-Adresse, ungefähre Region sowie Anzeigen- und Interaktionsdaten.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Daten zur Anmeldung, Vertragserfüllung, Erstellung und Speicherung individueller Roadmaps, Kaufprüfung, Wiederherstellung von Freischaltungen, Support, IT-Sicherheit und Missbrauchsschutz. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflichten), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer und zuverlässiger Betrieb) sowie bei personalisierter Werbung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung).

4. Individuelle KI-Analyse

Für die Erstellung einer individuellen Analyse werden die dafür benötigten Setup-Daten an die Anthropic PBC, 548 Market Street, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA übermittelt und dort mit dem Sprachmodell Claude verarbeitet. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; Grundlage der Übermittlung in die USA sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Deine E-Mail-Adresse, dein Konto und deine Zahlungsdaten werden nicht übermittelt. Bitte trage keine direkt identifizierenden Angaben in Freitextfelder ein.

Keine Fotoanalyse: Es werden keine Etiketten-, Produkt- oder Equipment-Fotos an die KI übermittelt. Nährstoffwerte gibst du ausschließlich manuell ein.

Kennzeichnung nach Art. 50 VO (EU) 2024/1689 (KI-Verordnung): Die erzeugte Roadmap ist ein KI-generierter Inhalt und wird vor der Ausgabe nicht von einem Menschen geprüft. Sie ist als solche gekennzeichnet — sichtbar auf der Roadmap und maschinenlesbar in den Metadaten der PDF-Datei. KI-Ausgaben können sachlich falsch sein; alle Werte sind unverbindliche Orientierung und keine fachliche Beratung. Deine eigene Messung und der Zustand der Pflanze haben immer Vorrang.

5. Hosting und Empfänger

Die Anwendungsdaten werden auf Infrastruktur von Hetzner in Deutschland bzw. der EU verarbeitet. Weitere Empfänger sind, soweit für die jeweilige Funktion erforderlich, Anthropic (KI-Analyse), Apple bzw. Google (App-Vertrieb, Käufe) und Google Ireland Limited (AdMob). Eine Übermittlung in Drittländer erfolgt nur auf einer zulässigen Grundlage, etwa Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln.

6. App-Käufe

In-App-Käufe werden durch Apple App Store oder Google Play abgewickelt. Wir erhalten nur die Informationen, die zur serverseitigen Prüfung und Freischaltung erforderlich sind. Zahlungsinstrumente wie Kreditkartennummern werden nicht an uns übermittelt. Es werden ausschließlich die in der App angezeigten Grow-Pässe angeboten; es gibt kein Lifetime-Angebot.

7. Werbung und Einwilligung

Sofern die App Google AdMob verwendet, wird vor personalisierter Werbung die erforderliche Einwilligung abgefragt; auf iOS gilt zusätzlich die App-Tracking-Transparenz. Ohne Zustimmung darf keine personalisierte Werbung erfolgen. Eine Einwilligung kann in den Datenschutz-/Werbeeinstellungen der App beziehungsweise in den iOS-Einstellungen unter „Datenschutz & Sicherheit → Tracking“ geändert oder widerrufen werden. Weitere Informationen: Google-Datenschutzerklärung.

8. Speicherdauer und Löschung

Konto- und Roadmap-Daten bleiben gespeichert, solange das Konto besteht oder sie für die bereitgestellte Freischaltung benötigt werden. Kauf- und Buchungsdaten werden entsprechend gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gespeichert. Sicherheitsprotokolle werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für Betrieb und Missbrauchsschutz erforderlich ist. Eine Kontolöschung kann in der App oder per E-Mail an info@bruniqo.de angefordert werden; gesetzlich aufzubewahrende Daten bleiben bis zum Fristablauf gesperrt.

9. Deine Rechte

Du hast nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Anfragen richtest du an info@bruniqo.de.

10. Minderjährige und rechtlicher Rahmen

GrowRoadmap richtet sich ausschließlich an volljährige Personen. Die App ist ein Planungs- und Informationstool für den legalen Eigenanbau im jeweils zulässigen Rahmen und ersetzt keine Rechtsberatung.

11. Änderungen

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich Funktionen, Dienstleister oder Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils unter dieser Adresse veröffentlichte Fassung.